単語 "great trees keep down the little ones" の日本語での意味

"great trees keep down the little ones" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

great trees keep down the little ones

US /ɡreɪt triːz kiːp daʊn ðə ˈlɪt.əl wʌnz/
UK /ɡreɪt triːz kiːp daʊn ðə ˈlɪt.əl wʌnz/
"great trees keep down the little ones" picture

慣用句

大樹の下では小木は育たない

powerful or influential people often hinder the progress or development of those who are less powerful

例:
In that industry, the major corporations dominate everything; as they say, great trees keep down the little ones.
その業界では大企業がすべてを支配している。まさに「大樹の下では小木は育たない」だ。
Small startups struggle to survive because great trees keep down the little ones.
大樹の下では小木は育たないというように、小さなスタートアップは生き残るのに苦労している。